Aims Community College是一所获得全面认证的两年制学院，坐落于风景秀丽的科罗拉多州格里利市，占地185英亩。艾姆斯提供超过200个学位和证书课程，涵盖50多个学术领域。学院每年开设4000多门日间、夜间、周末和在线课程，学生可以灵活选择兼职或全日制学习。艾姆斯服务于一个拥有8400名学生的多元化社区，平均班级规模为15:1。学生们喜欢艾姆斯的原因在于其经济实惠的学费、能够获得符合当今就业市场需求的学位，以及学院对卓越品质的执着追求。
Aims 为 8400 名学生组成的多元化社区提供服务，平均班级规模为 15:1。学生们喜欢 Aims 的原因是学费实惠、可以获得在当今就业市场中能够带来工作的学位，以及学院对卓越的承诺。
Aims希望通过创建西班牙语版本的网站来更好地服务于学院中庞大的西班牙裔/拉丁裔学生群体，从而提升网站的包容性和可访问性。他们还希望找到一种易于维护且能在非常紧迫的时间内完成部署的翻译解决方案。
Hunter考虑了另外两种本地化方案。第一种方案只需点击一个按钮即可自动翻译内容，但Hunter每次都需要在内容管理系统（CMS）中手动审核并批准翻译。这种方法会浪费大量时间，并使审批流程更加复杂。第二种方案是复制网站并将其托管在自己的服务器上。
“问题在于我们网站的大部分内容都设有密码保护，”亨特说。“这意味着任何受保护的内容都无法翻译。这就是我们最终选择Localize 的原因：它设置简单，能够自动审核内容，可以轻松修改和订购翻译，并且能够安全地翻译我们受密码保护的内容。”
“我们最需要的功能之一就是能够自动审批和翻译我们网站上的所有内容。” - Hunter Wilson，网站经理
Aims Community College发现Localize非常易于使用。Hunter表示，他最喜欢的功能是能够自动批准待翻译，并使用Localize编辑器修改翻译。他还很高兴使用文档翻译功能，他可以上传PDF等文档，并立即通过AI进行翻译，以便再次导出。对于一所繁忙的学院来说，翻译文件是必不可少的解决方案。
“ Localize团队在整个过程中都给予了我们极大的支持和帮助。非常感谢我们的客户成功经理琳达，她不仅理解我们的需求，还抽出时间耐心指导我们，解答我们可能忽略的问题，”亨特说道。“Aims团队在上线前的最后几周也异常忙碌，琳达在必要时提供了出色的支持。”
Aims Community College选择 Localize 的主要原因是能够自动批准待处理的翻译，安全地翻译网站中受密码保护的部分，并且能够通过Localize面板快速轻松地订购人工翻译。
Aims Community College如今拥有一个一流的社区学院网站，该网站能够快速便捷地将内容翻译成西班牙语，方便西班牙语使用者访问。该学院的关键战略之一是更好地服务于多元化群体。该战略的目标之一是提高拉丁裔学生的入学率、留存率和学位完成率。拥有一个多语言网站将是实现这一战略的重要组成部分。
“自从我们推出多语言网站以来，校园多元化与包容中心以及拉丁裔参与和支持协调员们都非常兴奋。”——亨特·威尔逊，校园安全与安保页面网站管理员，英文版使用Localize翻译成西班牙语。
对于几乎所有潜在学生而言，网站都是他们对学校的第一印象。一个专业且包容的网站能够奠定他们对未来教育体验以及与学校教职员工互动方式的预期基调。快速切换语言的功能可以帮助学生向非英语母语的家长展示学校，或者帮助非英语母语人士用他们选择的语言更好地理解复杂的入学流程。
Aims Community College超过52%的学生是家中第一代大学生，更具体地说，其西班牙裔学生比例超过33%。此次网站本地化首轮的巨大成功表明，Aims Community College将在可预见的未来继续在其网站上提供翻译功能。
